„Orange“, dieses Schriftzeichen, ist eine strahlende Perle im reichhaltigen Schatz der chinesischen Schriftzeichen und blickt auf eine tiefgreifende historische Herkunft zurück – es trägt reiche kulturelle Bedeutungen sowie die Gaben der Natur in sich. Um zu ermitteln, wann das Zeichen „Orange“ erstmals auftauchte, müssen wir uns unweigerlich in den Ozean antiker Schriften begeben und nach den Spuren seines Ursprungs suchen.
Ursprung aufgedeckt
Obwohl archäologische Beweise zeigen, dass in unserem Land bereits um 2500 v. Chr. mit dem Anbau von Orangen begonnen wurde, Aber Das Schriftzeichen "Orange" taucht jedoch erstmals eindeutig in schriftlichen Aufzeichnungen aus der Zeit der Frühlings- und Herbstannalen auf; der genaue Zeitpunkt ist allerdings umstritten.
Die weitaus akzeptiertere Auffassung besagt, dass das Schriftzeichen "Orange" erstmals in „Yu Gong“ In diesem alten geografischen Werk. „Yu Gong“ Als Das Buch der Urkunden Teil davon wurde etwa in der Zeit der Streitenden Reiche (475 v. Chr. – 221 v. Chr.) verfasst; das Buch beschreibt detailliert die damalige geografische Gliederung Chinas sowie die Verbreitung der natürlichen Ressourcen. Darunter: Huaiwei Xuzhou „Wird als Anbauregion für „Orangen“ erwähnt.
Aus der Zeit der Frühlings- und Herbstannalen (770 v. Chr. – 476 v. Chr.) „Yanzi Chunqiu“ Es wird folgende Begebenheit überliefert: Als der König von Chu Yanzi zum Essen von „Pampelmusen“ einlud, ließ er eine Messer bereitstellen. Somit handelt es sich bei dieser "Pampelmuse" höchstwahrscheinlich um eine eng geschälte, süße Orange, die mit einem Messer aufgeschnitten werden musste. Diese Geschichte hat zudem einen biologisch wie philosophisch äußerst einflussreichen Satz hervorgebracht: Orange, die im Süden des Huai-Flusses wächst, bleibt eine Orange; wächst sie jedoch nördlich des Huai-Flusses, wird sie zum Zitrusbaum. ”。
Die Entwicklung des Namens
Im Laufe der Zeit löste sich das Schriftzeichen "Orangen" allmählich von der mündlichen Bezeichnung und entwickelte eine feste Schreibweise.
Während der Zeit der Östlichen Han-Dynastie, Xu Shens „Shuowen Jiezi“ Bietet uns die früheste schriftliche Erklärung des Schriftzeichens „Orange“: Orange, Gattung der Mandarinen. Kommt von Holz, Klang von "Deng". „Diese Erklärung ist prägnant und präzise: Sie benennt sowohl die botanische Klassifizierung der Orange – sie gehört zur Gattung Citrus in der Familie der Rutaceae – als auch ihre Schriftzeichenstruktur, die sich aus den beiden Teilen ‚Mù‘ (Holz) und ‚Dēng‘ zusammensetzt. Der erste Teil weist auf ihre Baumart hin, während der zweite auf die Aussprache des Schriftzeichens hinweist.“
Die Erklärung von „Orange“ im "Shuowen Jiezi"
Zeitgleich
„Dongguan-Han-Buch“
Und
„Südliche Kräuterbeschreibung“
Es dokumentiert die Geschichte des Anbaus von Süßorangen in der Region Lingnan.
Der Name "Orange" taucht erstmals im Jahr 1060 n. Chr., im fünften Jahr der Jiayou-Ära der Nördlichen Song-Dynastie, in dem von Zhang Yuxi und anderen zusammengestellten Werk auf. „Jiayou Materia Medica“ „ Die Orangenschale schmeckt bitter, scharf und wärmt an… Ihr Baum ist ebenfalls ein Mandarinenbaum, die Blätter sind groß, die Früchte rund, etwa so groß wie Mandarinen und duften; die Schale ist dick und runzlig und reift im August. 。”
Der nordsochinesische Gelehrte Lu Dian im „Piya“ Zum ersten Mal wurde dabei das natürliche Merkmal der "Orange" als Obst hervorgehoben.
Die kulturelle Akkumulation
Das Auftreten des Schriftzeichens "Orange" ist nicht nur ein einfacher Marker in der Entwicklung der Schrift, sondern spiegelt vielmehr tiefgreifend das chinesische Verständnis und die Nutzung der Natur wider. In der Antike wurde der Orangenbaum aufgrund der köstlichen und einzigartigen Geschmacksqualitäten seiner Früchte zu einem unverzichtbaren Bestandteil des täglichen Lebens. Ob es nun die Lobpreisungen von Literaten oder die kulinarischen Köstlichkeiten auf dem Tisch der einfachen Bevölkerung sind – die Orange hat sich mit ihrer einzigartigen Anziehungskraft tief in die kulturelle Identität des chinesischen Volkes eingeschrieben.
Lyu Wens Gedichte aus der Tang-Dynastie „Die Rückkehr eines Mönchs nach Zhangzhou“ Sagt: Am Bachtempel reifen gelbe Orangen, auf den Sandfeldern gedeihen prächtige lila Süßkartoffeln. „; Der große Literaturschriftsteller Su Dongpo aus der Nördlichen Song-Dynastie in „Geschenk an Liu Jingyun“ Der Gedichttext lautet: Erinnere dich an die schönste Zeit des Jahres – gerade jetzt, wenn Orangen und Mandarinen in sattem Gelb und frischem Grün leuchten. „; Der zeitgenössische Dichter Zhou Bangyan im „Junge Reise“ Im Text heißt es: „ Die Schermesser gleichen Wasser, der Wuxi-Salz übertrifft Schnee in seiner Klarheit, zarte Hände schneiden frische Orangen auf. ”
Nach der Song-Dynastie entwickelten sich mit der fortschreitenden landwirtschaftlichen Technologie und der Ausweitung der Anbauflächen die Orangensorten zunehmend, wodurch ihre Bedeutung stieg. Sie erfreuten sich nicht nur auf dem heimischen Markt großer Beliebtheit, sondern verbreiteten sich auch über Handelsrouten wie die Seidenstraße nach Übersee und wurden so zu einer Brücke zwischen ost- und westlicher Kultur. In diesem Prozess wurde auch das Schriftzeichen "Orangen" zusammen mit der Verbreitung der Orange allmählich bekannter und geläufiger.
Die moderne Bedeutung
Heute ist das Schriftzeichen "Orange" längst nicht mehr nur ein einfaches Schriftsymbol – es trägt vielmehr reiche kulturelle Bedeutungen und zeitgemäße Werte in sich. Im Lebensmittelbereich ist die Orange als nährstoffreiches Obst äußerst beliebt; im Bereich der Farben hat die Farbe "Orange" mit ihren warmen, lebendigen Eigenschaften einen festen Platz in Mode und Design gefunden. Und im kulturellen Kontext wird das Schriftzeichen "Orange" oft mit positiven Konnotationen wie Ernteerfolg und Freude verbunden und gilt somit als Symbol für Glück und Schönheit.
Die früheste Erwähnung des Schriftzeichens "Orange" lässt sich zwar nicht mehr exakt auf ein bestimmtes Jahr datieren, doch anhand kleiner Hinweise in antiken Schriften können wir seine lange Geschichte und sein tiefes kulturelles Erbe nachspüren. Als wichtiger Bestandteil der chinesischen Kultur wird das Schriftzeichen "Orange" auch in den kommenden Jahren die Entwicklung und Veränderungen der menschlichen Gesellschaft weiterhin begleiten.
